Il 4 marzo 2012 Agenda dell’Avvocato arrivava sull’App Store. Da allora migliaia di avvocati la usano ogni giorno per gestire udienze, scadenze e fascicoli — su iPad prima, poi anche su iPhone.
Quattordici anni sono tanti. L’app ha ricevuto aggiornamenti continui, nuove funzioni, miglioramenti. Ma sotto la superficie, la tecnologia con cui era stata costruita invecchiava. Fino al punto in cui aggiungere qualcosa di nuovo — la sincronizzazione tra dispositivi, l’intelligenza artificiale, un’interfaccia moderna — era diventato impossibile senza ripartire da zero.
Quindi siamo ripartiti da zero.

Familiare come sempre, nuova dentro
La nuova Agenda dell’Avvocato mantiene il modo di lavorare: le pratiche, le udienze, le scadenze, lo schedario. Niente è stato spostato per il gusto di cambiare.
Quello che è cambiato è in aggiunta a quello che conosci già. L’app è bellissima, più veloce, più reattiva, più stabile. E adesso può fare cose che prima erano impossibili, un esempio su tutti: Apple Intelligence!
Un’unica app per iPad e iPhone
Prima esistevano due app separate — una per iPad, una per iPhone. Adesso ce n’è una sola, universale, che funziona su entrambi i dispositivi con lo stesso archivio e lo stesso abbonamento.
Su iPad lo schedario è sempre visibile a lato. Su iPhone tutto è raggiungibile con un gesto. L’interfaccia si adatta da sola, senza che tu debba fare nulla.

I tuoi dati su tutti i dispositivi, in automatico
La nuova app si sincronizza tramite iCloud — lo stesso spazio che usi già per le foto, i documenti e i contatti. I dati viaggiano cifrati tra i tuoi dispositivi e solo tu puoi leggerli.
Aggiungi un’udienza sull’iPad in studio e la trovi sull’iPhone quando esci. Senza fare niente. Una copia aggiornata è sempre salvata sul dispositivo, quindi l’avrai sempre a disposizione anche in assenza di connessione internet.
Apple Intelligence nell’editor degli appunti
Se hai un iPhone o iPad recente, puoi usare Apple Intelligence direttamente nell’editor degli appunti. Riepilogare un testo lungo, riformulare una nota, correggere una bozza: tutto senza uscire dall’app, senza copiare e incollare, senza aprire altri strumenti.
Cosa ancora più importante, senza uscire dal tuo dispositivo! Apple Intelligence funziona nel tuoi iPhone o iPad e non condivide il testo con un server come molte altre AI fanno. Anche in questo caso la privacy è garantita “by design” da Apple.

Una parola sulla migrazione
Sappiamo che cambiare app non è mai semplice, e che i dati accumulati nel tempo hanno un valore. Per questo oggi puoi scegliere tra due percorsi, senza fretta e senza perdere il controllo del tuo archivio.
Se vuoi ritrovare nella nuova app i dati salvati nel Cloud della versione precedente, puoi usare l’importazione automatica disponibile dalla versione 26.4. Se invece preferisci cogliere l’occasione per fare ordine, puoi lasciare lo storico nella vecchia app e ricreare solo le pratiche attive, le udienze future e le scadenze aperte. È un modo semplice per ripartire con un archivio più leggero e più utile ogni giorno.
La versione precedente rimarrà disponibile sull’App Store ancora per un periodo, e i dati locali resteranno per sempre sui tuoi dispositivi — non sparisce nulla. Potrai consultarli in qualsiasi momento, anche mentre completi il passaggio con il ritmo che preferisci.
Per facilitarti nel passaggio, abbiamo deciso di azzerare il costo della nuova applicazione. Potrai provarla con un archivio di esempio precaricato: sei pratiche realistiche con udienze, scadenze e note, con cui esplorare ogni funzione prima di inserire i tuoi dati veri. Abbiamo anche preparato una guida passo passo per aiutarti nel passaggio, con entrambe le possibilità spiegate con calma.
Quanto costa
La nuova Agenda dell’Avvocato si scarica gratis, su iPhone e su iPad.
Per creare nuovi contenuti — pratiche, udienze, appunti — è necessaria una sottoscrizione tramite App Store. Il costo è quello di un caffè al mese ed è oggi praticamente dimezzato rispetto alla sottoscrizione Cloud della versione precedente. Il primo mese è gratuito, nessun pagamento in anticipato e lo interrompi quando vuoi. Se un giorno deciderai di interrompere la sottoscrizione, l’app resterà attiva e potrai continuare a consultare e modificare i dati salvati per sempre.
Chi già usa l’app ogni giorno sa quanto vale il tempo risparmiato. Chi la scopre adesso ha un mese per valutarlo. Tutti i dettagli sui piani e su come acquistare nella guida all’acquisto.
Nei prossimi articoli vedremo come funziona l’agenda, come organizzare le pratiche, come configurare la sincronizzazione e come sfruttare Apple Intelligence nel lavoro quotidiano.