El 4 de marzo de 2012, Agenda dell’Avvocato llegó a la App Store. Desde entonces, miles de abogados la han utilizado cada día para gestionar audiencias, plazos y expedientes: primero en iPad y después también en iPhone.
Catorce años son muchos. La app recibió actualizaciones continuas, nuevas funciones y mejoras constantes. Pero por debajo de la superficie, la tecnología con la que estaba construida iba envejeciendo. Hasta el punto de que añadir algo realmente nuevo — sincronización entre dispositivos, inteligencia artificial, una interfaz moderna — se había vuelto imposible sin empezar de cero.
Así que empezamos de cero.
Tan familiar como siempre, nueva por dentro
La nueva Counsel Planner mantiene la misma forma de trabajar: expedientes, audiencias, plazos y archivo. Nada se ha movido por el simple gusto de cambiar.
Lo que ha cambiado se suma a lo que ya conoces. La app es más rápida, más ágil, más estable. Y ahora puede hacer cosas que antes eran imposibles. Apple Intelligence es el ejemplo más evidente.
Una sola app para iPad y iPhone
Antes existían dos apps separadas, una para iPad y otra para iPhone. Ahora hay una única app universal que funciona en ambos dispositivos con el mismo archivo y la misma suscripción.
En iPad, el archivo sigue siempre visible en el lateral. En iPhone, todo está al alcance con un gesto. La interfaz se adapta sola, sin que tengas que configurar nada.
Tus datos en todos tus dispositivos, automáticamente
La nueva app se sincroniza mediante iCloud, el mismo espacio que ya usas para fotos, documentos y contactos. Los datos viajan cifrados entre tus dispositivos y solo tú puedes leerlos.
Añade una audiencia en el iPad dentro del despacho y la encontrarás en el iPhone cuando salgas. Sin hacer nada. Además, una copia actualizada permanece siempre guardada en el dispositivo, así que seguirás teniendo acceso incluso sin conexión a Internet.
Apple Intelligence en el editor de notas
Si tienes un iPhone o un iPad reciente, puedes usar Apple Intelligence directamente en el editor de notas. Resumir un texto largo, reformular una nota o corregir un borrador, todo sin salir de la app, sin copiar y pegar y sin abrir otras herramientas.
Y lo más importante: sin sacar el texto de tu dispositivo. Apple ha diseñado el sistema para que tu privacidad quede protegida por defecto.
Una palabra sobre la migración
Sabemos que cambiar de app nunca es sencillo y que los datos acumulados con los años tienen mucho valor. Por desgracia, la diferencia tecnológica entre la versión antigua y la nueva no permite una migración automática del archivo.
La versión actual seguirá disponible en la App Store durante un tiempo, y los datos locales permanecerán en tus dispositivos: no desaparece nada. Puedes consultarlos y, si lo decides, moverlos gradualmente al nuevo archivo. Visto por el lado bueno, también puede ser una ocasión útil para ordenar y dejar atrás lo que ya no necesitas.
Para facilitar el cambio, decidimos eliminar el coste inicial de la nueva app. Puedes probarla con un archivo de ejemplo precargado: seis expedientes realistas con audiencias, plazos y notas para explorar cada función antes de introducir tus datos reales. También hemos preparado una guía paso a paso para ayudarte con la transición.
Cuánto cuesta
La nueva Counsel Planner se descarga gratis en iPhone y en iPad.
Para crear nuevos contenidos — expedientes, audiencias, notas — es necesaria una suscripción a través de la App Store. El coste es lo que vale un café al mes. El primer mes es gratuito, no hay pago por adelantado y puedes cancelarla cuando quieras. Si un día decides darla de baja, la app seguirá activa y podrás seguir consultando y modificando tus datos guardados.
Quienes ya la usan cada día saben bien el tiempo que ahorra. Quienes acaban de descubrirla tienen un mes para comprobarlo. Todos los detalles sobre planes y compra están en la guía de suscripción.
En los próximos artículos veremos cómo funciona la agenda, cómo organizar los expedientes, cómo configurar la sincronización y cómo sacar partido a Apple Intelligence en el trabajo diario.
