Counsel Planner wird von Anwälten in Italien, im Vereinigten Königreich, in Irland und in den Vereinigten Staaten genutzt. Rechtssysteme unterscheiden sich, Feiertage unterscheiden sich, und auch die Bezeichnungen von Aktentypen sind nicht überall gleich. Die Regionalen Einstellungen sorgen dafür, dass die App die Sprache Ihres Rechtssystems spricht — unabhängig von der Sprache der Benutzeroberfläche.
Was Sie konfigurieren können
Über die Regionalen Einstellungen steuern Sie zwei voneinander unabhängige Bereiche:
- Gerichtsbarkeit — sie legt fest, welche Aktentypen beim Anlegen oder Bearbeiten einer Akte zur Verfügung stehen. Wer in Italien arbeitet, sieht zum Beispiel Civil, Criminal oder Administrative. Wer in England arbeitet, bekommt Kategorien, die dem englischen Rechtssystem entsprechen.
- Feiertage — sie bestimmen, welche Tage in der Agenda als arbeitsfrei markiert werden. Feiertage erscheinen in Tages- und Monatsansicht farblich hervorgehoben, sodass Sie sofort erkennen können, ob ein Gerichtstermin auf einen arbeitsfreien Tag fällt.
Die beiden Einstellungen sind voneinander unabhängig und auch unabhängig von der Sprache der Oberfläche. Sie können die App zum Beispiel auf Englisch verwenden und gleichzeitig eine italienische Gerichtsbarkeit und italienische Feiertage auswählen — oder jede andere Kombination, die Ihrer tatsächlichen Arbeitssituation entspricht.
So finden Sie die Einstellung
Öffnen Sie die Einstellungen über das Symbol oben rechts und tippen Sie im Bereich Allgemein auf Regionale Einstellungen.
Dort sehen Sie die beiden Auswahlfelder Gerichtsbarkeit und Feiertage, jeweils mit einer kurzen Erklärung ihrer Wirkung. Wählen Sie das Land, das zu Ihrem Rechtssystem und Ihrem Arbeitsort passt, und tippen Sie anschließend oben rechts auf Speichern.
Unterstützte Länder
Derzeit unterstützt die App:
- 🇮🇹 Italy — italienische Gerichtsbarkeit, italienische Feiertage (einschließlich Ostermontag)
- 🇺🇸 USA — US-Gerichtsbarkeit, bundesweite Feiertage
- 🏴 England — englische Gerichtsbarkeit, englische Bank Holidays
- 🏴 Wales — walisische Gerichtsbarkeit, Bank Holidays in Wales
- 🏴 Scotland — schottische Gerichtsbarkeit, schottische Feiertage
- 🇮🇪 Ireland — irische Gerichtsbarkeit, irische Feiertage und Bank Holidays
Sie können Gerichtsbarkeit und Feiertage auf dasselbe Land setzen oder bewusst unterschiedlich kombinieren. Wer etwa in Schottland arbeitet, aber auch englische Verfahren betreut, kann frei die Kombination wählen, die im Alltag am hilfreichsten ist.
Ihr Land ist noch nicht dabei?
Weitere Gerichtsbarkeiten und Feiertagskalender werden in kommenden Versionen ergänzt. Falls Ihr Land noch fehlt, können Sie uns direkt aus der App heraus informieren: Am unteren Rand der Seite Regionale Einstellungen finden Sie den Link Request a new Country, der eine voradressierte E-Mail an unser Support-Team öffnet. Jede Anfrage wird geprüft — und die am häufigsten gewünschten Länder werden zuerst ergänzt.
Haben Sie Fragen oder funktioniert etwas nicht wie erwartet? Schreiben Sie uns an support@counselplanner.app — wir lesen alles und antworten in der Regel innerhalb von ein bis zwei Werktagen.
